Add the NVIDIA Helm repo

Master adding NVIDIA's Helm repo for seamless Kubernetes deployments. Follow our step-by-step guide to boost your AI workloads—start now!